“经济大合唱”,得有总指挥。地方的总指挥就是这个地方的党委、政府。现代社会已经进入大经济、大生产的时代。规划、科研、生产、运输、销售、服务等各个环节都要重视。哪一环脱节,都会导致经济活动的中断;哪一环薄弱,就会成为经济发展的“瓶颈”,影响经济活动的正常进行。因此,参加“合唱团”的各部门、单位,尽管工作千头万绪,乐器各异,声部不同,“大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私语”,但都要服从党委和政府的指挥。大家都要围绕着经济工作这个主旋律齐声合唱。“阳春白雪”也好,“下里巴人”也好,只要有主旋律,有节奏,就有艺术感染力了。否则,党委一个调,人大一个调,政协一个调,政府又是一个调,“杂花生树,群莺乱飞”,这个地方的“歌”肯定唱不好。
——摘自习近平著作《摆脱贫困·提倡“经济大合唱”》,原文作于1988年9月
【原文】
暮春三月,江南草长,杂花生树,群莺乱飞。
——南朝·丘迟《与陈伯之书》
【解释】
“暮春三月,江南草长,杂花生树,群莺乱飞”,这几句诗出自南朝丘迟所作的《与陈伯之书》。作者丘迟和陈伯之本来都是齐朝大臣,一个官至太中大夫,一个是冠军将军、骠骑司马。丘、陈二人虽是同朝为官,却是文武相对,德行相反。也正是因为这样,才有后来作者《与陈伯之书》的产生。
梁武帝天监四年(公元505年),梁武帝命临川王萧宏领兵北伐,陈伯之屯兵寿阳(今安徽寿县)与梁军对抗,萧宏命记室作者以个人名义写信劝降陈伯之。《与陈伯之书》就是在这样的背景下写成的一封政治性书信。陈伯之收到这封劝降信后,为书信的情理所慑服,不久就率八千之众投降。而其中的这几句“暮春三月,江南草长,杂花生树,群莺乱飞”,也成为了描写江南春光的经典佳句。
“暮春三月,江南草长,杂花生树,群莺乱飞”,这几句诗的大意是:暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。表达了春日万物竞相生长、欣欣向荣的画面。
习近平在这里引用“杂花生树,群莺乱飞”两句,主要是为了强调在推动地方发展中,各部门、单位要服从党委和政府的总指挥,不能各自为政,造成“杂花生树”“群莺乱飞”的“杂”“乱”无序的局面。
推动地方发展就好比大合唱。一个合唱团要演绎好一首歌曲,首先要掌握作为歌曲灵魂的主旋律,如果偏离了主旋律,纵使再卖力、再倾情,终究也是一次失败的演出。在抓招商、做项目、谋发展的过程中,必须站在全局的高度,从事物关联互动的角度评判问题,如果只考虑单一项目或是单一版块,就会顾此失彼,导致经济发展的基本面失衡。具体工作中,我们必须立足实际,兼顾财力、人口、市场,兼顾经济效益与社会效益,以科学的眼光、务实的态度,深入调研、深入论证,认真策划生成好的项目、对的项目,必须切实把握好当前与长远、速度与节奏,合理有序推进项目建设,使产业开发、城乡建设、民生事业发展等各领域中的项目像一组互相咬合的齿轮,环环相扣,相互配置,进而产生“1+1>2”的良好效应。