5年前，我曾访问过贵国。当时，国际金融危机影响还在发酵，欧债问题初露端倪，全球经济笼罩在一片不安之中，颇有“黑云压城城欲摧”之感。那次访问期间，中德决定推动各领域合作向更高层次迈进，以实际行动共克时艰。
——习近平在德国科尔伯基金会的演讲，2014年3月28日
【原文】
黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开。
——唐·李贺《雁门太守行》
【解释】
“黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开。”出自唐朝诗人李贺的《雁门太守行》。这两句的大意是：黑云压城头，城墙像要塌陷一样；盔甲映着日光，金鳞似的闪亮。
“黑云压城城欲摧” 一个“压”字，把敌军人马众多，来势凶猛，以及交战双方力量悬殊、守军将士处境艰难等等，淋漓尽致地揭示出来，成功地渲染了敌军兵临城下的紧张气氛和危急形势。习近平引用这句诗，生动地形容了1999年在国际金融危机影响下下，全球经济萎靡不振的严峻形势。
上个世纪末的金融危机，对整个世界经济造成了破坏性的影响。金融危机的扩散范围明显扩大，已从东亚蔓延到了俄罗斯，而俄罗斯也并非终点站，拉美已经着火，步步向美国逼近。其次，危机已突破了同类国家感染的格局，涉及到了几乎所有类型的国家：新兴市场国家、发达国家、经济转轨国家；经济过热出现泡沫的国家（东亚、日本）、经济过冷乃至处于“休克”状态的国家（俄罗斯）。再次，危机的世界影响力不断增强。1994年末墨西哥的金融危机基本上未跨出国门；1997年7月爆发的泰国金融危机也只是首先在与之关系密切的东盟老成员国蔓延，数月后才传到韩国，相当长的时期内，发达国家并未受到多大冲击，它们甚至可以指手画脚，隔岸观火；而1998年8月大爆发的俄罗斯金融危机，不仅立即殃及其近邻，而且立即冲击到了几乎所有西欧国家、大洋彼岸的美国、遥远的拉丁美洲、大洋洲，变成了名副其实的世界性金融动荡。如今正在发生的巴西金融动荡的世界影响力不比俄罗斯的金融危机差，不仅其他拉美国家着灾，而且美国、西欧、日本乃至许多亚洲国家和地区的股市也在大幅下滑。
当时金融危机造成的一个直接影响就是，各国内需不足。而内需不足，生产能力相对过剩，已成为制约世界经济持续增长的一个重要因素，国际竞争能力相对差的发展中国家经济受损最大。
1999年，在连续两年金融动荡之后，世界经济开始走出低谷，平稳增长。但是全球性金融危机造成的破坏性影响不是短期内就能消除的，整个世界经济形势处于复苏前的缓冲期，还受金融危机余威的影响。正如习近平主席所言：当时，国际金融危机影响还在发酵，欧债问题初露端倪，全球经济笼罩在一片不安之中，颇有“黑云压城城欲摧”之感。
