我欣赏南非前总统曼德拉先生说过的一句话，“我们正站立在非洲世纪的破晓时分，在这一世纪里，非洲将在世界民族之林占据应有位置。”我相信，非洲国家和人民正在迎来真正属于自己的新时代！
——习近平出席中非合作论坛约翰内斯堡峰会开幕式并发表题为《开启中非合作共赢、共同发展的新时代》的致辞，2015年12月4日
【原文】
我们正站立在非洲世纪的破晓时分，在这一世纪里，非洲将在世界民族之林占据应有位置。
——［南非］纳尔逊·罗利赫拉赫拉·曼德拉
【解释】
“我们正站立在非洲世纪的破晓时分，在这一世纪里，非洲将在世界民族之林占据应有位置。”是南非国父纳尔逊·罗利赫拉赫拉·曼德拉的名言。这句话表达了曼德拉对于非洲大陆的未来发展充满信心，期待非洲人民在新世纪能够跻身世界民族之林的强者之列。
曼德拉是南非反种族主义战士，南非首位黑人总统，被尊称为南非国父。青年时期的曼德拉放弃继承父亲的地位，离开了家乡。1944年，曼德拉参加南非非洲人国民大会（简称非国大），参与创建国民大会青年联盟，并于1951年担任主席。1961年，曼德拉组织非国大军事组织“民族之矛”对抗白人政府，担任国民大会军事总司令，转入地下从事武装斗争。1962年，曼德拉被捕，以“煽动罪”和“非法出国”被判入狱5年。1964年在狱中又被控以“阴谋暴力推翻政府”改判无期徒刑。在被监禁27年之后，1990年曼德拉被无条件释放，再次当选非洲人国民大会主席。1994年，曼德拉在南非首次不分种族的大选中获胜，成为南非历史上首位黑人总统。至此，世界上最后一个种族隔离的国家终结了。在曼德拉的领导下，南非由一个长期实行野蛮、落后、残暴的种族隔离制度的国家，变成了一个民主的国家。
非洲是世界第二大洲，同时也是人口第二大洲，也是世界古人类和古文明的发祥地之一。自1415年西班牙占领休达，欧洲列强开始进行对非洲殖民统治，约19世纪末至20世纪初达到巅峰，约有95%非洲领土遭到列强瓜分，资源长期遭到掠夺。1847年后殖民地陆续独立，而非洲独立年（1960年）则象征非洲脱离列强统治，非洲殖民时代结束。而其中英国殖民时的南非，在20世纪初开始形成一系列种族隔离法案，并在1961年南非独立后延续。南非前总统曼德拉毕生都在为废除种族隔离制度而努力。1994年，南非种族隔离制度废除，曼德拉当选南非首任黑人总统。1997年2月3日，南非永久宪法生效，彻底结束了300多年的种族隔离制度。
赢得了民族解放和独立的非洲人民，没有了种族隔离制度的约束，正在以全新的姿态追求经济发展和人民生活的幸福。进入新世纪以来，非洲经济迸发出巨大的活力。过去10年，全球10个经济增长最快的国家中有6个在非洲；据非洲开发银行统计，目前非洲中产阶级人数约为3.13亿，占总人口的34%，到2060年，预计非洲中产阶级人口将膨胀至11亿，成为全球最大市场。“非洲的时代已经到来。”英国皇家国际战略研究所非洲项目副组长托马斯·嘉吉曾撰文称。
第二十四届非盟峰会通过了旨在规划未来50年内建成地区一体化、和平繁荣新非洲的《2063年议程》， 这一议程描绘了未来非洲的光明前景。这意味着在未来的非洲大陆，更多的青年人将有机会得到培训，农业现代化进程将开启，基础设施建设规模将不断扩大，各地区和国家间贸易将进一步加强。非洲人民正在追求“联合自强、发展振兴”的非洲梦。
中国人民也正在为实现中华民族伟大复兴的中国梦而奋斗。在追梦的路上，中非都肩负发展国家、改善民生的使命，中国在发展经验和生产要素方面的相对优势，与非洲在自然人力资源和巨大市场方面的比较优势结合起来，将形成巨大合力，产生“1+1大于2”的强大效应。
习近平在讲话在中引用南非国父曼德拉的经典名句，既是对非洲人民的祝福和美好期待，也表达了中非双方有信心在共同发展的伟大进程中携手同行，共创繁荣、富强、文明、进步的美好未来。
（来自：学习中国）